Harmless

If you call and call
Your self esteem is low
And I heard you'd called
Is there no calling?

And away I go
Any way you go
I was on your tail
As clear as crystal

But it was harmless
It couldn't hurt you
Oh you were helpless
I know you'll get through
I know, I

Chemicals are cold
See you sit down on
A chemical you cause
Is like a crystal

So I heard you say
I got to get away
I'm on a second trail
As clear as crystal

But I was harmless
It couldn't hurt you
Oh you were helpless
I know you'll get through

Sans Danger

Si vous appelles encore et encore
Ta confiance en toi est faible
Et j’ai entendu que tu avais appellé
N’y’a-t-il pas d’appel ?

Et loin je vais
Où que tu ailles
Je te suivais
Aussi limpide que le cristal

Mais c’était sans danger
Ça ne pouvait pas te blesser
Oh tu n’étais d’aucune aide
Je sais que tu vas réussir
Je sais, je

Les produits chimiques sont froids
Je t’ai vu t’asseoir sur
Un produit chimique que tu causes
Est comme un cristal

Et je t’ai entendu dire
J'ai réussi à m’échapper
Je suis sur une seconde voie
Aussi limpide que le cristal

Mais c’était sans danger
Ça ne pouvait pas te blesser
Oh tu n’étais d’aucune aide
Je sais que tu vas réussir