Bloodless Revolution

People wanna fight for fun
But what is a battle when the war's already been won
People wanna break what's built
There's no use crying when the milk's already been spilt

Here's a needle, here's a thread
Sew yourself up, clear your head?
Here's a needle, here's a thread
Oh no, I meant exactly what I said

You might find that you're useless
No better than a hole in the ground
You might find that you're useless
No better than a hole in the ground

Look at all the cavemen goin’
Turning over to the shore
Ohhh

I'm only looking for a bloodless revolution
I'm only looking for a bloodless revolution
I'm only looking for a bloodless revolution

Une révolution sans effusion de sang

Les gens veulent lutter pour le plaisir
Mais qu'est-ce qu'une bataille quand la guerre a déjà été gagnée
Les gens veulent détruire ce qui a été construit
Ça ne sert à rien de pleurer lorsque le lait a déjà été versé

Voici une aiguille, voici un fil
Cousez votre visage, videz votre tête
Voici une aiguille, voici un fil
Oh non, je pensais exactement ce que j'ai dit

Vous trouverez peut-être que vous êtes inutiles
Pas plus qu'un trou dans le sol
Vous trouverez peut-être que vous êtes inutiles
Pas plus qu'un trou dans le sol

Regardez maintenant tous ces hommes des cavernes qui s’en vont
Se tournant vers la côte
Ohhh

Je suis seulement à la recherche d'une révolution sans effusion de sang
Je suis seulement à la recherche d'une révolution sans effusion de sang
Je suis seulement à la recherche d'une révolution sans effusion de sang