Shiver
Apparait sur :
| Caractéristiques | |
|---|---|
| Enregistrement | Novembre-Décembre 1999 |
| Genre | Alternative rock / Indie rock |
| Durée | 5:02 |
| Producteur | Coldplay / Ken Nelson |
| Album | Parachutes |
| Tracklist | 2ème chanson de l'album |
| Single | Shiver |
| Paroles |
|---|
|
Shiver So I look in your direction But you pay me no attention do you I know you don't listen to me 'Cause you say you see straight through me, don't you? But on and on, from the moment I wake 'Til the moment I sleep I'll be there by your side Just you try and stop me I'll be waiting in line Just to see if you care Oh, did you want me to change? Well I changed for good And I want you to know That you'll always get your way I wanted to say Don't you shiver? Shiver I'll always be waiting for you So you know how much I need you But you never even see me do you? And is this my final chance of getting you? But on and on, from the moment I wake 'Til the moment I sleep I'll be there by your side Just you try and stop me I'll be waiting in line Just to see if you care If you care Oh, did you want me to change? Well I changed for good And I want you to know That you'll always get your way And I wanted to say Don't you shiver? Don't you shiver? I'll always be waiting for you Yeah I'll always be waiting for you Yeah I'll always be waiting for you Yeah I'll always be waiting for you For you I will always be waiting And it's you I see But you don't see me And it's you I hear So loud and so clear I sing it loud and clear And I'll always be waiting for you So I look in your direction But you pay me no attention And you know how much I need you But you never even see me |
| Traduction |
|---|
|
Frissonner Alors je regarde dans ta direction Mais tu ne me prêtes pas d'attention n'est-ce pas Je sais que tu ne m'écoutes pas Parce que tu dis que tu vois clair en moi n'est-ce pas? Mais sans arrêt, depuis le moment où je me lève Jusqu'au moment je dors Je serai ici à tes côtés Essaie seulement de m'arrêter J'attendrai en ligne Juste pour voir si tu t'en soucies Oh, voulais-tu me changer? Alors je changerai pour de bon Et je veux que tu saches Que tu auras toujours ta place Je voulais dire Ne frissonnes-tu pas? Frissonne Je t'attendrai toujours Pourtant tu sais à quel point j'ai besoin de toi Mais tu ne me vois jamais n'est-ce pas? Et est-ce ma dernière chance de t'obtenir? Mais sans arrêt, depuis le moment où je me lève Jusqu'au moment je dors Je serai ici à tes côtés Essaie seulement de m'arrêter J'attendrai en ligne Juste pour voir si tu t'en soucies Si tu t'en soucies Oh, voulais-tu me changer? Alors je changerai pour de bon Et je veux que tu saches Que tu auras toujours ta place Je voulais dire Ne frissonnes-tu pas? Ne frissonnes-tu pas? Je t'attendrai toujours Oui je t'attendrai toujours Oui je t'attendrai toujours Oui je t'attendrai toujours Je t'attendrai J'attendrai toujours Et c'est toi que je vois Mais tu ne me vois pas Et c'est toi que j'entends Si fort et si clair Je chante fort et clair Et je t'attendrai toujours Alors je regarde dans ta direction Mais tu ne me prêtes pas d'attention Et tu sais à quel point j'ai besoin de toi Mais tu ne me vois jamais |
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Vidéos
- Official Video
- Official Audio
- Version instrumentale
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Ère Moon Music
- Budapest 2024
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Ère MOTS
- Milan 2023
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Ère AHFOD
- Glendale 2016
- Copenhague 2016
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Ère Mylo Xyloto
- Glastonbury 2011
- Splendour in the Grass 2011
- Bilbao BBK 2011
- Rock Werchter 2011
- T in the Park 2011
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Ère Viva
- Liverpool 2010
- Rio de Janeiro 2010
- Tyne Theatre 2010
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Ère X&Y
- São Paulo 2007
- Milan 2005
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Ère A Rush
- Glastonbury 2002
- San Diego 2002
- Cologne 2002
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Ère Parachutes
- 2 Meter Sessions 2000
- V2000 2000
- KCRW 2000
- 33 2000
- Rockefeller Music Hall 2000
- Eurockéennes de Belfort 2000
- Barfly Sessions 2000
- Philadelphie 2001
- Glastonbury 2000
- Jools Holland 2000
- Bizarre Festival 2000
- Skyscape 2001
- Sydney 2001
- Vancouver 2001
- The Chapel 2001
- Big Day Out 2001
- Filmore 2001
- Los Angeles 2001
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Ère Pré Parachutes
- Liverpool 1999
- Reading Festival 1999
Big Buck Bunny
--
/
--
Shiver - Lives Français
- Paris Bercy 2011
- Eurockéennes de Belfort 2000
